segunda-feira, 27 de abril de 2009

Johnny Cash - Hurt

Conheci esse vídeo em meados do ano passado e até então, pouco sabia quem era Johnny Cash, conhecia outro trabalho do mesmo, sabia que se tratava de um ser conceituado e reverenciado, mas não podia formular nenhuma opinião mais sólida.
Então, bebendo com amigos, fui presenteado por um deles com a exibição desse clipe, e passei cerca de 4 minutos estático, impressionado com a sonoridade da canção, com o nível gravíssimo de frequência, da voz do Cash e com o desenrolar das imagens que eram mostradas, de toda a trajetória (de sucessos e problemas) da vida artística desse gênio, com o qual a música foi presenteada, e com o qual o Mundo hoje não pode contar mais, pois Cash faleceu em 2003.
A canção original é da banda Nine Inch Nails, encontrada no álbum The Downward Spiral, de 1994, e essa versão está no álbum American IV: The Man Comes Around, de 2002, do Cash.



I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real

The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

(Chorus)
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end

And you could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt..

I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair

Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

(Chorus)
What have I become?
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end

And you could have it all
My empire of dirt

I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

3 comentários:

Figueiredo disse...

Nossa, não conhecia muito bacana.

Anne disse...

Passei a semana ouvindo essa musica ^^

"passei cerca de 4 minutos estático, impressionado com a sonoridade da cançãoom... da voz do Cash e com o desenrolar das imagens que eram mostradas"... Me arrepiei e chorei... Num vou mentir.

Copiando vc q é p n perder o costume ha ha ha

Agora falando sério, musica linda, a voz hipnotiza...

Boa Nando!

Unknown disse...

Lembro exatamente quando tu me passou o Cash pra escutar. Pediu pra que eu ficasse atenta a sua voz.
Ele cantando Heart of Gold do Neil Young foi impressionante.
Foi uma sensação indescritível. Uma sensação que pude sentir graças a ti. Meu coração disparou e eu viajei a um mundo paralelo. Me deu vontade de sair por aí sem rumo.
Digo que através da música, do Pearl Jam, do Neil Young e do Cash, a nossa amizade se tornou bela e infinita.